Wieści Rolnicze
  • Strona główna
  • Ceny Rolnicze
      • Żywiec wieprzowy
      • Żywiec wołowy
      • Zboża
      • Owoce
      • Warzywa
      • Analizy rynkowe
      Słabe ceny, słaby handel w skupach zbóż. Aktualne informacje z rynku
      Duże zmiany w cenach ziemniaków. Ile aktualnie kosztują?
      Ceny mleka w dół o 23%, a świń - o 17%. Trudny początek roku
      Ceny tucznika drgnęły w górę! O ile?
  • Newsy
  • Hodowla
      • BYDŁO I MLEKO
      • TRZODA CHLEWNA
      • DRÓB
      • INNE HODOWLE
      • ŻYWIENIE
      • WYPOSAŻENIE BUDYNKÓW INWENTARSKICH
      • ZDROWIE I DOBROSTAN
      2 mln zł wsparcia dla hodowców. Zobacz szczegóły programu
      Będą kolejne strefy niebieskiego języka. Ma to pomóc w walce z chorobą
      Ceny mleka w dół o 23%, a świń - o 17%. Trudny początek roku
      Ta choroba obejmuje coraz więcej stad. To powinno cię zaniepokoić
  • Uprawy
      • ZBOŻA
      • INNE UPRAWY
      • NAWOŻENIE
      • CHOROBY I SZKODNIKI
      • UPRAWA GLEBY
      • PRZECHOWALNICTWO
      • Owoce i warzywa
      Prawdziwe boom. Areał tej rośliny w Polsce wzrósł w ostatnich latach aż czterokrotnie
      Zima 2026 kontra oziminy. Czy czekają nas przesiewy?
      Uprawiasz rzepak? Mamy dobre wieści dla producentów
      Pod górkę i pod wiatr. Najdłuższa kampania cukrownicza od lat...
  • Technika
      • CIĄGNIKI
      • MASZYNY
      • URZĄDZENIA
      Agravis Technik Polska będzie sprzedawał ładowarki Magni
      Bizon nie dawał już rady, więc kupił nowy sprzęt. Rolnik z Pomorza ma 110 ha, 101 owiec i bydło
      Te kombajny możesz kupić dzięki wsparciu z ARiMR. Co zrobić, by poprawnie złożyć wniosek?
      Z ostatniej chwili. Nagle odwołano jedno z najważniejszych wydarzeń rolniczych
  • Prawo i finanse
      • VAT
      • EKONOMIKA
      • POMOC UNIJNA
      • PRZEPISY
      • WNIOSKI DO POBRANIA
      • KRUS
      • GIEŁDOWY RYNEK ROLNY
      Te zmiany pozwolą rolnikom zmniejszyć koszty. Szykują się uproszczenia w dopłatach
      Jak „odziedziczyć” dopłaty z ARiMR? Wielu popełnia te trzy błędy
      Na tym w przyszłości będą zarabiać rolnicy. "Potencjał na 8 mld rocznie"
      Za kilka dni będzie już za późno! Jeśli tego nie zrobisz, stracisz pieniądze z ARiMR
  • Sylwetki
  • Video
  • Dla domu
      • Kulinaria
      • Hotblog
      • Koła gospodyń wiejskich
      • Zdrowie
      Roślinne trendy 2026: Jakie kwiaty doniczkowe będą hitem?
      Koniec stycznia to kluczowy moment dla tych kwiatów. Działaj, nim będzie za późno
      Twoje rośliny marnieją? Rozwiązanie masz w kuchni za mniej niż 2 złote
      Sansewieria to „roślina z żelaza”. Zimą przegrywa jednak z popularnym błędem
  • iEKO iLOGICZNIE
      • Ekologia z certyfikatem
      • Dobre praktyki w uprawie roślin
      • Zrównoważony chów zwierząt
      • Odnawialne źródła energii
      • Zdrowa żywność
      • Środki pomocowe
      Artykuł sponsorowany Fotowoltaika dla rolnika. Jak skorzystać z pomocy ekspertów PGE?
      Trzy duże nabory ARiMR jeszcze w tym roku. Wsparcie od 200 tys. do 1,5 mln zł
      Od tego zależy, ile można zarobić na biogazowni rolniczej
      Czy agrowoltaika może zagwarantować plony i przychody rolnika?
  • Wieści Rolnicze
  • Dla domu
  • Nasi przodkowie zajadali się tymi owocami, teraz wracają do łask. Bomba witamin

Nasi przodkowie zajadali się tymi owocami, teraz wracają do łask. Bomba witamin

Owoce i warzywa 27 lutego 2025 15:02 Katarzyna Pryga
Owoce derenia jadalnego mają szerokie zastosowanie kulinarne
Owoce derenia jadalnego mają szerokie zastosowanie kulinarne
Źródło: Adobe Stock
Wczesne kwitnienie, ozdobny wygląd i wyjątkowo ciekawe, zdrowe owoce. Zalety derenia jadalnego były dobrze znane naszym przodkom. Po latach ta ciekawa roślina znów jest doceniana. Dlaczego warto posadzić dereń w sadzie lub w ogrodzie?
Spis treści:

    Dereń jadalny (Cornus mas L.), zwany też dereniem właściwym, to roślina uprawiana na całym świecie, a pochodząca z południowo-wschodniej Europy oraz zachodniej Azji. W naturalnym środowisku dereń osiąga od ok. 3 metrów do nawet 10 metrów wysokości. Charakterystyczną cechą rośliny jest bardzo wczesne kwitnienie. Drzewko obsypuje się drobnymi, żółtymi kwiatami. W Polsce derenie kwitną na przełomie marca i kwietnia, jeszcze przed forsycjami, z którymi bywają często mylone. Dereń jadalny owocuje nierównomiernie. W zależności od odmiany owoce pojawiają się od sierpnia do października. 

    Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

    Derenie mają szerokie zastosowanie. Ze względu na ozdobny wygląd bywają często stosowane jako element nasadzeń w parkach, na terenach zieleni miejskiej i na żywopłoty (dość łatwo poddają się formowaniu). Drzewa doskonale radzą sobie na terenach zurbanizowanych, są odporne na zanieczyszczenie środowiska. Uprawiane także dla wyjątkowo zdrowych owoców. 

    Czytaj też: Przygotuj budleję Dawida do wiosny. Zbliża się termin kluczowego zabiegu

    Dereń: Roślina niewymagająca i łatwa w uprawie 

    Jedną z kluczowych zalet derenia jadalnego jest łatwość uprawy i przystosowanie do polskich warunków klimatycznych. Drzewo rośnie naturalnie na skałach wapiennych, więc optymalną będzie gleba żyzna i wapienna. Derenie są drzewami południowymi, optymalne stanowisko powinno być dobrze nasłonecznione, ale roślina poradzi sobie także w półcieniu. Derenie dobrze znoszą suszę. Co istotne, są również odporne na mróz i większość szkodników drzew. Słabe owocowanie może być wynikiem posadzenia drzewa w mocno zacienionym miejscu. Zalecane jest coroczne przycinanie gałęzi, najlepiej w lecie i wczesną jesienią (dereń przycinany wczesną wiosną mocno “płacze” puszczając soki). 

    Czytaj też: Nie zapomnij o pozimowym cięciu róż. Będą szybciej rosły i obficiej kwitły

    Owoce derenia. Bomba witamin i przeciwutleniaczy 

    Za powracającą popularnością derenia stoi przede wszystkim coraz większa wiedza dotycząca prozdrowotnych właściwości jego owoców. Mocno doceniane są także walory smakowe owoców pochodzących z różnych odmian. Derenie owocują pod koniec lata tworząc ciekawą kolorystycznie kompozycję. Owoce posiadają twarde pestki, a po dojrzewaniu samodzielnie opadają na ziemię. W zależności od odmiany derenie wytwarzają niewielkie owoce: 

    • o wielkości od 1 cm do 4 cm, największe owoce wśród polskich odmian derenia daje odmiana Szafer, 
    • o kształcie okrągłym, owalnym, podłużnym lub gruszkowatym, 
    • jasnożółte, różowe, czerwone, ciemnoczerwone,
    • o smaku lekko kwaskowatym, słodkim lub cierpkim (ze względu na wysoką zawartość substancji garbnikowych). 

    Owoce derenia zawierają witaminę C, witaminę P i A, a także minerały - m.in. potas i magnez. Wyróżniają się wysoką zawartością cennych przeciwutleniaczy.  

    Czytaj też:
    Zaskakujące odkrycie. Syn rolnika znalazł na polu skarb sprzed 2,5 tysiąca lat

    Na słodko i słono. Co można przyrządzić z owoców derenia? 

    Dojrzałe owoce derenia mają szerokie zastosowanie kulinarne. Można je jeść na surowo lub w formie przetworzonej. Co ciekawe, owoce te można przyrządzać zarówno na słodko, jak i na słono. Dereń doskonale sprawdzi się jako zdrowy składnik konfitur, dżemów, marmolad, przecieranych past, a także kompotów, likierów i nalewek (“dereniówka”). Owoce derenia można również przygotować na słono, w formie kiszonej i w zalewach. W XVIII w. dereń był znany jako “polska oliwka”. Zgodnie ze starą recepturą owoce derenia można zalać zalewą solną z dodatkiem wybranych przypraw, liści dębu i liścia laurowego. Dereń można również suszyć, a wysuszone owoce wykorzystać jako dodatek do herbat lub sosów. Warto jednocześnie pamiętać, że owoce będą wymagać drylowania, w niektórych przypadkach konieczne będzie przecieranie. 

    Czytaj też: Przytnij porzeczki, a zbierzesz kosze pełne owoców. Nie przegap tego terminu 

    Źródło: Tarko T., Duda-Chodak A., Pogoń P. Charakterystyka owoców pigwowca japońskiego i derenia jadalnego. ŻYWNOŚĆ. Nauka. Technologia. Jakość. 6, 73, s. 100–108, 2010
    • Tagi:
    • dereń jadalny
    • derenie
    Katarzyna Pryga
    Zobacz wszystkie wpisy autora
    Podobne artykuły
    Materiał Promocyjny Inne

    Wyprzedaż rocznika 2025. Samochody dostawcze FORD PRO już od 64 900 zł

    23 stycznia 2026
    Warto wiedzieć
    Pomoc unijna
    Ta dopłata to nawet 40 tys. zł na gospodarstwo. Program ruszy w tym roku
    31 stycznia 2026
    Newsy
    Nie daj się nabrać na te "dopłaty" i "zwroty". Takie wezwania trafiają też do rolników
    31 stycznia 2026
    Przepisy
    Co wydarzy się w lutym w sprawie Mercosur i klauzul ochronnych?
    31 stycznia 2026
    Najnowsze
    Owoce i warzywa
    Szkodniki i pleśń w żywności. Te produkty miały trafić do Polski
    27 stycznia 2026
    Owoce i warzywa
    21 tysięcy odwiedzających. Rekordowa frekwencja w Kielcach
    26 stycznia 2026
    Owoce i warzywa
    Zauważyłeś „bursztynowe łzy” na drzewkach? Musisz działać szybko
    25 stycznia 2026
    Owoce i warzywa
    Zanim chwycisz za sekator. To może uratować twoje jabłonie i grusze
    19 stycznia 2026
    Owoce i warzywa
    Jedno z najważniejszych wydarzeń ogrodniczych w Europie już tuż-tuż
    18 stycznia 2026
    Wieści Rolnicze
    Wieści Rolnicze
    Dane kontaktowe
    Wieści Rolnicze
    RP Digital Sp. z o.o.
    NIP: 5273128894
    REGON: 529596954
    tel. +48 62 332 20 46
    ul. Prosta 51
    00-838 Warszawa
    [email protected]
    Numer dyżurny -- 501 267 226
    Kategorie
    • Ceny Rolnicze
    • Newsy
    • Hodowla
    • Uprawy
    • Owoce i warzywa
    • Technika
    • Prawo i finanse
    • Sylwetki
    • Video
    • Dla Domu
    © 2026 WieściRolnicze
    • Redakcja
    • Reklama
    • Kontakt
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    • Konkursy
    • Deklaracja dostępności